That cock won't fight
那行不通, 那一手不行
🧩 词语组成解析
that
[ðæt]
det. 那个，那;
pron. 那个，那;
conj. 多么;如此…以至;用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句;
adv. 不那么;那样;
cock
[kɔk]
n. 公鸡;成熟雄鸟;首领，领导;龙头;
vt. 使某物竖起;使某物倾斜;使朝上;扳上扳机;
vi. 翘起，竖起;大摇大摆;
won't
[[wəunt]]
将不, 不会（=will not）
fight
[faɪt]
vt.& vi. 战斗;斗争;打架;吵架;
n. 打架;吵架;战斗;斗志;
🗣️ 情景例句
Can I use your car for a couple of hours?
我们能借你的车用几个小时吗？
Who is the lady?
那位女人是谁？
If Shylock cuts deep enough, I'll pay him back with all my heart.
要是夏洛克割得够深的话，我就要以整个心偿还他的债了。